quarta-feira, 31 de dezembro de 2025

Latente

E o que escrever?

Dizer o que vivi 

Ou não vivi.

Já ouço os fogos,

Precoces.

Procuro minha lista de metas,

Cumpri poucas.

Essa ansiedade latente

Do que está por vir

Não acabará esse ano.


Fabiano Favretto

quinta-feira, 4 de dezembro de 2025

Nothing is as it seems

I have a clock — and you?

But see,

Nothing is as it seems.

If i enter and stay inside your

Heart, and you stay over me,

Will somebody know?

If you feel my pulsing clock,

And if I feel your heat…

But see,

Nothing is as it seems.

My time is so fast,

Your time is so slow.

Time is time,

And my clock works.

I have to hold it,

And shake it,

And spend time with you.

Nothing is as it seems.

I have a clock — and you?

But see,

Nothing is as it seems.


Fabiano Favretto